Significado de la palabra "when Greek meets Greek, then comes the tug of war" en español
¿Qué significa "when Greek meets Greek, then comes the tug of war" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
when Greek meets Greek, then comes the tug of war
US /wen ɡriːk miːts ɡriːk, ðen kʌmz ðə tʌɡ əv wɔːr/
UK /wen ɡriːk miːts ɡriːk, ðen kʌmz ðə tʌɡ əv wɔː/
Modismo
cuando dos rivales fuertes se enfrentan, la lucha es feroz
when two people of equally strong character, determination, or ability encounter each other, a fierce or prolonged struggle ensues
Ejemplo:
•
The negotiations were intense; when Greek meets Greek, then comes the tug of war.
Las negociaciones fueron intensas; cuando dos rivales fuertes se enfrentan, la lucha es feroz.
•
Both lawyers were incredibly stubborn, so when Greek meets Greek, then comes the tug of war.
Ambos abogados eran increíblemente tercos, así que cuando dos rivales fuertes se enfrentan, la lucha es feroz.